Derechos del cliente
Sus derechos como nuestro cliente
Toda persona a la que servimos merece dignidad, respeto y voz en su cuidado. Esta página resume sus derechos en lenguaje sencillo. Además, usted recibirá una copia por escrito de nuestra política de derechos del cliente cuando comiencen los servicios.
Esta es una traducción de cortesía. Si hay alguna diferencia entre esta versión y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Resumen de derechos
Dignidad y respeto
Usted tiene derecho a recibir un trato cortés y respetuoso, y a que se respeten su cultura, sus creencias y sus preferencias.
Protección contra el abuso
Usted tiene derecho a no sufrir abuso, negligencia, explotación ni maltrato verbal, físico o emocional.
Sus bienes
Usted tiene derecho a que su hogar y sus pertenencias se traten con cuidado y con respeto.
Privacidad
Usted tiene derecho a que su información personal se mantenga confidencial y se comparta solo según lo permita la ley o con su consentimiento.
Participar en la planificación
Usted tiene derecho a participar en la planificación de sus servicios, a recibir información sobre los cambios y a aceptar o rechazar servicios.
Información clara sobre los costos
Usted tiene derecho a saber por adelantado cuánto cuestan los servicios, qué podría estar cubierto y qué podría tener que pagar usted.
Comunicación que usted entienda
Usted tiene derecho a recibir información de una manera que pueda entender, incluida ayuda con necesidades de idioma o de comunicación.
Presentar inquietudes
Usted tiene derecho a presentar quejas y a que se revisen, sin temor a represalias ni a perder sus servicios.
Inquietudes y quejas
Cómo presentar una inquietud
Usted puede presentar una inquietud en cualquier momento, sobre cualquier tema, sin temor a represalias.
Paso 1: Díganos
Llame al 765-705-0802 o escriba a info@wholistichcs.com. Puede hablar con un supervisor o con un gerente de la agencia.
Paso 2: Le escuchamos y revisamos
Registramos su inquietud, la revisamos sin demora y le mantenemos informado.
Paso 3: Resolución
Le explicamos lo que encontramos y lo que haremos. Usted no perderá sus servicios ni recibirá un trato diferente por presentar una inquietud.
Ayuda externa
Contactos del Estado de Indiana
Usted puede comunicarse con estas agencias estatales en cualquier momento, se haya comunicado o no primero con nosotros.
Servicios de Protección para Adultos de Indiana (APS)
Denuncie sospechas de abuso, negligencia o explotación de un adulto en peligro.
800-992-6978Sitio web oficial (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)Quejas ante el Departamento de Salud de Indiana (IDOH)
Presente una queja sobre un proveedor o agencia de atención médica con licencia.
800-246-8909Sitio web oficial (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
Si alguien está en peligro inmediato, llame al 911.
